Hello dear listeners, in this episode of Enlem ve Boylam I'll be presenting some verses from Quran, along with their English translation.
Enlem ve Boylam'ın bu bölümünde, İngilizce mealleriyle, Kur'an'dan berceste ayetelere yer veriyoruz.
Listen / Dinle: Enlem ve Boylam 214 (Haziran 2026)
Verses from Quran
-
Quran 83:1-6
وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ
الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
أَلَا يَظُنُّ أُولَٰئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
لِيَوْمٍ عَظِيمٍ
يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Woe to the cheaters!
Who demand full measure when receiving from people,
But give less than they should when it is they who weigh or measure for others!
Do such people not think that they will be resurrected
On a tremendous Day?
The Day when all mankind will stand before the Lord of the Worlds.
Abdul Haleem, Mustafa Khattab, Talal Itani, Rashad Khalifa, Shabbir Ahmed
-
Quran 6:152
وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُ ۖ وَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ ۖ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ وَإِذَا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ ۖ وَبِعَهْدِ اللَّهِ أَوْفُوا ۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّاكُم بِهِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
And do not come near the wealth of the orphan —unless intending to enhance it— until they attain maturity. Give full measure and weigh with justice. We never burden a soul beyond its capacity. And when you speak, be just, even if it concerns a close relative. And fulfill your covenant with God. This is what He has commanded you, so perhaps you will be mindful.
Talal Itani, Mustafa Khattab
Souce: quran.mbirgin.com
Künye
Hazırlayan ve Sunan: M. Birgin
Teknik Özellikler: Süre: 6 dk, Boyut: 14 MB, MP3, 320 Kbps, 48 KHz, Stereo
Fon Müzikleri:
Kevin_MacLeod_-_01_-_Meditation_Impromptu_01
Loveshadow_-_Mother_Earth_Samples_2
Kur'an Karileri:
Mohammed Siddiq al Minshawi
Bağlantılar:
